-
1 разграничение между ... и
Разграничение между... иA recent major advance in our understanding of plane strain crack propagation is the distinction between the onset of crack extension and the subsequent growth of that crack.It can be seen then that differentiation between particulates and bubbles is of some controversy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разграничение между ... и
-
2 разграничение между гражданскими и военными
Politico-military term: distinction made between civilian and militaryУниверсальный русско-английский словарь > разграничение между гражданскими и военными
-
3 разграничение между смежными отчётными годами
n1) gener. (поступлений и затрат) Rechnungsabgrenzung2) busin. (поступлений и затрат) JahresabgrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение между смежными отчётными годами
-
4 разграничение между креативностью и интеллектом
Russian-english psychology dictionary > разграничение между креативностью и интеллектом
-
5 разграничение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разграничение
-
6 разграничение
ср.differentiation, discrimination, distinction; см. тж дифференциация, различение- неадекватное разграничение
- разграничение между креативностью и интеллектом
- разграничение, осуществляемое работой ума -
7 между
см. вкраплён между; зазор между; находящийся между... и; проведение реакции между; разница между; распределять между; расхождение между* * *Между -- between, among; in between; to (в спецификациях деталей); in the meantime (между тем; тем временем)The complexities of the mechanics of surface generation and the interaction among the surface states themselves have made it difficult to relate the former to the latter in fundamental terms.Impeller to cover O-ring (Уплотнительное кольцо между рабочим колесом и крышкой)Rear cover to case gasket (Прокладка между задней крышкой и картером)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между
-
8 разграничение
- разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными годами
- разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами
- разграничение затрат между смежными отчётными периодами
- разграничение полномочий
- разграничение поступлений между смежными отчётными периодамиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разграничение
-
9 разграничение полномочий
1) General subject: division of jurisdictions (AD), separation of jurisdictions (АД), (между) delineation of responsibilities (between) (напр.: delineation of responsibilities between headquaters and local offices), delineation of authority2) Business: delimitation of authority3) EBRD: delineation of powers (AD)Универсальный русско-английский словарь > разграничение полномочий
-
10 разграничение морских границ
граничная длина волны; граница спектра — boundary wavelength
Русско-английский военно-политический словарь > разграничение морских границ
-
11 разграничение компетенции между властями
Law: sharing of powersУниверсальный русско-английский словарь > разграничение компетенции между властями
-
12 разграничение полномочий (между)
Универсальный русско-английский словарь > разграничение полномочий (между)
-
13 разграничение затрат и поступлений между отдельными периодами
necon. zeitliche AbgrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение затрат и поступлений между отдельными периодами
-
14 разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами
naccount. Rechnungsabgrenzung, AbgrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами
-
15 разграничение затрат между смежными отчётными периодами
n1) econ. aktive Rechnungsabgrenzung2) account. aktive Abgrenzung3) busin. aktive RechnungsabgrenzungspostenУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение затрат между смежными отчётными периодами
-
16 разграничение поступлений и затрат между смежными отчётными годами
naccount. JahresabgrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение поступлений и затрат между смежными отчётными годами
-
17 разграничение поступлений между смежными отчётными периодами
n1) econ. Abgrenzung passive, passive Rechnungsabgrenzung2) busin. passive RechnungsabgrenzungspostenУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничение поступлений между смежными отчётными периодами
-
18 разграничение затрат и поступлений между отдельными периодами
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разграничение затрат и поступлений между отдельными периодами
-
19 разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными годами
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными годами
-
20 разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами
См. также в других словарях:
РАЗГРАНИЧЕНИЕ КОНТИНЕНТАЛЬНОГО ШЕЛЬФА — установление границ континентального шельфа между государствами с противолежащими или смежными побережьями. Согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 16 ноября 1994 г) Р.К.Ш. осуществляется путем соглашения между этими… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАЗГРАНИЧЕНИЕ ПРЕДМЕТОВ ВЕДЕНИЯ МЕЖДУ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕЕ СУБЪЕКТАМИ — конституционный принцип федеративного устройства РФ, означающий, что взаимоотношения федеральных органов государственной власти и органов государственной власти субъектов Федерации строятся на основе предусмотренного Конституцией РФ разграничения … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
РАЗГРАНИЧЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЫ — установление границ экономической зоны между государствами с противолежащими или смежными берегами. Согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 16 ноября 1994 г.) осуществляется путем соглашения между заинтересованными… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ МЕЖДУ БЮДЖЕТАМИ — разграничение бюджетных ресурсов по отдельным частям бюджетной системы государства … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ МЕЖДУ БЮДЖЕТАМИ — разграничение бюджетных ресурсов по отдельным звеньям бюджетной системы страны … Большой бухгалтерский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДОВ МЕЖДУ БЮДЖЕТАМИ — разграничение бюджетных ресурсов по отдельным звеньям бюджетной системы страны … Большой экономический словарь
распределение доходов между бюджетами — разграничение бюджетных ресурсов по отдельным звеньям бюджетной системы страны … Словарь экономических терминов
Ролевое разграничение доступа — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение … Википедия
Договор о ненападении между СССР и Германией — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о ненападении между Германией и СССР — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о ненападении между Советским Союзом и Германией — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия